Informations détaillées sur l’utilisation des Cookies

Art. 13 et 122 Décret-loi n° 196 du 30 juin 2003

Code en matière de protection des données personnelles.

Aux termes et en exécution de la Dispos. du 8 mai 2014 [3118884], de l’Autorité Garante pour la Protection des Données Personnelles, relative à l’utilisation des cookies, nous vous informons, en référence au domaine

Aboca S.p.A. Società Agricola, accessible sur le service web du réseau internet à l’adresse grintuss.it, sur ce qui suit.

En informatique, les cookies sont classés comme « techniques ou de session », cookies « persistants ou de suivi », cookies « tierce partie ».

Les cookies – qui peuvent être présents dans les navigateurs des utilisateurs en grand nombre et parfois avec des caractéristiques de grande persistance temporelle, peuvent être par exemple utilisés pour effectuer des opérations d’authentification, le contrôle des sessions, la mémorisation d’informations sur des configurations spécifiques des utilisateurs qui se connectent au serveur qui accueille le site qu’ils souhaitent visiter, etc. – sont des chaînes de texte contenues dans des fichiers de petite taille que les sites visités par l’utilisateur, ou ceux de tiers liés à ces derniers, envoient à l’appareil employé pour la connexion, où ils sont mémorisés pour être ensuite éventuellement retransmis à ces mêmes sites, lors de la prochaine visite de cet utilisateur.

Même s’ils sont généralement utilisés pour évaluer l’utilisation d’un site Web, son efficacité et pour en simplifier l’utilisation et la navigation, sans être toutefois associés à des données personnelles, les cookies peuvent être également configurés pour personnaliser l’expérience de consultation d’un site Web, en les associant aux préférences d’un utilisateur ou à ses informations personnelles.

Puisque les cookies permettent d’exploiter certaines fonctions des sites Web, nous vous suggérons de ne pas les désactiver. Si vous bloquez, vous désactivez ou vous refusez les cookies, vous ne pourrez pas vous authentifier sur le site grintuss.it et certaines pages Web pourraient ne pas s’afficher correctement.

Cookies techniques ou de session

Les cookies de session, stockés dans la mémoire temporaire et éliminés à la fermeture du navigateur, exclusivement utilisés pour « effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communication électronique, ou strictement nécessaire au fournisseur d’un service de la société de l’information expressément demandé par l’abonné ou par l’utilisateur de fournir ce service », permettent d’utiliser site Web de façon efficace, en mémorisant l’affichage des pages qui le composent de façon à ne pas redemander les informations déjà acquises et / ou fournies par le navigateur de l’utilisateur au cours de la même session de connexion.

Ces cookies peuvent être ultérieurement divisés en cookies de navigation ou de session, qui garantissent la consultation normale et l’exploitation du site web (en permettant par exemple de réaliser un achat ou d’être authentifié pour accéder aux espaces réservés) ; cookies analytiques, similaires aux cookies techniques puisqu’ils sont directement utilisés par le gérant du site pour recueillir des informations, sous forme groupée, sur le nombre d’utilisateurs et sur la façon dont ils visitent le site ; cookies de fonctionnalité qui permettent à l’utilisateur de naviguer en fonction d’une série de critères prédéfinis (par exemple, la langue, les produits sélectionnés pour l’achat afin d’améliorer le service rendu à celui-ci).

L’installation des cookies techniques ou de session n’exigent pas le consentement préalable des parties intéressées, à condition toutefois pour le Titulaire du traitement, l’obligation de relâcher conformément à l’art. 13 du Code en matière de protection des données personnelles, les informations obligatoires que le gérant du site, s’il utilise seulement ces dispositifs, pourra fournir selon les modalités qu’il juge les plus appropriées.

Les cookies techniques ou de session utilisés par grintuss.it, permettent d’éviter de saisir les mêmes informations plusieurs fois durant la visite telles que par exemple le nom de l’utilisateur et le mot de passe, d’analyser l’utilisation des services et des contenus fournis pour en optimiser l’expérience de navigation et les services offerts.

Cookies Persistants ou de suivi

En revanche, les cookies persistants ou de suivi, sont conçus pour créer des profils sur l’utilisateur ; ils sont stockés dans le disque dur de ce dernier et sont disponibles lors du redémarrage du navigateur, ils mémorisent les préférences des utilisateurs pour les visites en cours et successives, et peuvent être utilisées pour envoyer des messages publicitaires en ligne avec les préférences exprimées par la personne concernée, enregistrées pendant les sessions de connexion.

Les règlementations communautaires et italiennes de réception prévoient, en cas d’utilisation de ce type de cookies de la part du titulaire du site, que l’intéressé soit dument informé sur leur utilisation et soit en mesure de donner ou de refuser son consentement valable et éclairé.

Ce type de cookies inclut la disposition citée à l’art. 122 du Code en matière de protection des données personnelles qui prévoit expressément que « le stockage des informations dans l’appareil terminal d’un contractant ou d’un utilisateur, ou l’accès aux informations déjà stockées sont uniquement autorisés si le contractant ou l’utilisateur a donné son consentement après avoir été informé avec les modalités simplifiées visées à l’article 13, paragraphe 3 »

le site grintuss.it n’utilise pas ce type de cookies.

Cookies tierce partie pour marketing/retargeting

Les cookies tierce partie sont utilisés par des sociétés tierces et permettent à l’utilisateur de visualiser des bannières publicitaires liées aux pages consultées de notre site web sur d’autres sites affiliés.

grintuss.it utilise les cookies tierce partie suivants :

Google Analytics (Google)

Google Analytics est un service d’analyses web fourni par Google Inc. (“Google”). Google utilise les Données Personnelles recueillies pour suivre et observer l’utilisation de cette Application, établir un rapport et le partager avec les autres services développés par Google.

Les données recueillies par le système Google Analytics concernent par exemple des informations inhérentes au temps de permanence sur le Site, à la provenance géographique approximative, aux pages d’entrée et de sortie, à l’origine de la navigation des visiteurs, etc. Google utilisera ces données pour évaluer l’utilisation, établir des rapports sur les activités de notre Site et nous fournir d’ultérieurs services liés à l’utilisation du Site et d’Internet.

Les données recueillies à travers ces cookies seront utilisées sous forme groupée. « Sous forme groupée » signifie que les cookies et les systèmes de suivi ne sont jamais associés à la personne mais à la navigation, personne ne pourra donc associer votre nom aux pages ou aux sites web que vous visitez.

En outre, une donnée importante telle que l’adresse IP est rendue « anonyme » pour garantir votre tranquillité, comme il est expliqué ci-dessous.

Notre Site Google Analytics a été pourvu du code “gat._anonymizeIp();“ afin de garantir un suivi anonyme des adresses IP (appelé IP Masking).

Votre adresse IP (le numéro attribué à votre ordinateur par votre fournisseur de services internet) est abrégée et donc rendu anonyme – sur notre initiative – par Google au sein des États membres de l’Union Européenne ou dans d’autres États de l’accord sur l’espace économique européen. C’est pourquoi les profils d’utilisation créés par Google Analytics sont rendus « anonymes », ce qui empêche de remonter à l’utilisateur réel. L’adresse IP complète est transmise à un serveur de Google uniquement dans des cas particuliers, puis est abrégée.

Votre adresse IP anonyme transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas associée aux autres données détenues par Google. Une transmission de ces données à des tiers à travers Google peut être effectuée seulement suite à des dispositions de loi ou dans le cadre du traitement des données pour des tiers. Google ne regroupera en aucun cas vos données personnelles avec d’autres données recueillies par Google.

Google adhère aux principes en matière de données personnelles de l’accord « US Safe Harbor » et est inscrit à « Safe Harbor », le programme du Ministère du Commerce des États-Unis.

Avec l’utilisation de notre Site, vous autorisez le traitement des données recueillies par Google Analytics et les modalités de traitement des données ainsi que les fins décrites ci-dessus.

Veuillez consulter le site Web des tiers pour d’ultérieures informations sur leur utilisation des cookies.

Données personnelles recueillies : Cookies et Données d’utilisation.

Lieu du traitement : USA

Privacy Policy: http://www.google.com/policies/privacy/ – Opt Out: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en

Google Fonts (Google Inc.)

Google Fonts est un service d’affichage de styles de caractères géré par Google Inc. qui permet à cette Application d’intégrer ces contenus à l’intérieur de ses pages.

Veuillez consulter le site Web des tiers pour d’ultérieures informations sur leur utilisation des cookies.

Données personnelles recueillies : Cookies et Données d’utilisation.

Lieu du traitement : USA

Privacy Policy: http://www.google.com/policies/privacy/

Comme avec les cookies primaires, vous pouvez bloquer les cookies tierce partie à travers les réglages du navigateur.

YouTube (YouTube, LLC)

Youtube est un service d’affichage de contenus vidéos géré par YouTube, LLC qui permet à cette Application d’intégrer ces contenus à l’intérieur de ses pages. Données personnelles recueillies : Cookies et Données d’utilisation.

Veuillez consulter le site Web des tiers pour d’ultérieures informations sur leur utilisation des cookies.

Lieu du traitement : USA – Privacy Policy: http://www.google.com/policies/privacy/

Google Maps API (Google Inc.)

Ce service permet d’afficher à l’intérieur du site les cartes interactives Google maps

Données personnelles recueillies : Cookies et Données d’utilisation.

Veuillez consulter le site Web des tiers pour d’ultérieures informations sur leur utilisation des cookies.

Lieu du traitement : USA – Privacy Policy: http://www.google.com/policies/privacy/

CloudFlare

CloudFlare est un service, gratuit ou payant, qui utilise une infrastructure semblable à akamai, permettant d’améliorer les prestations d’un site web, en créant simplement un cache des pages web et en distribuant ce cache sur différents serveurs.

Lieu du traitement : USA – Privacy Policy: https://www.cloudflare.com/security-policy

Réglage des cookies

Pour un réglage prédéfini, de nombreux navigateurs permettent d’utiliser automatiquement des cookies, mais offrent aussi la possibilité de contrôler la plupart des cookies, y compris la possibilité de les accepter ou de les refuser, et la procédure pour les éliminer.

Pour plus d’informations sur le contrôle des cookies, consultez la section « Outils » (ou semblable) du navigateur.

Vous pouvez configurer le navigateur pour recevoir un avertissement avant d’accepter un cookie, donnant ainsi la possibilité d’accepter ou de refuser. Vous pouvez aussi désactiver complètement les cookies.

Comment désactiver les cookies ?

La plupart des navigateurs (Internet Explorer, Firefox, Chrome, etc.) sont configurés pour accepter les cookies. Les cookies mémorisés sur le disque dur de votre dispositif peuvent toutefois être annulés et il est également possible de désactiver les cookies en suivant les indications fournies par les navigateurs principaux, aux liens suivants :

 

Aboca